Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 14 - Regulation respecting occupational health and safety in mines
Section 226
Disposition versions
226. Where a pinion brake is used to meet the requirements of sections 233 and 250, it shall be tested in accordance with section 225, and if there is more than one, they shall be tested simultaneously.
